美と調和の世界を歩く

北米先住民のナバホ族の祈りのことばをご紹介します。
彼らは独自の世界観を持っています。
生や死よりも、ただ「美の中を歩く」ことだけを考えているといいます。

読んでみて、感じてみて、
どんな景色、そして感覚が浮かぶでしょうか？


Now I walk in beauty

Beauty is before me

Beauty is behind me

Above and below me


今日も一日世界は美しい

いま私は、美しさの中を歩く

前にある美しさとともに

後ろにある美しさとともに

私の上にある美しさとともに

私の周りの美しさとともに歩く・・・